Teoría de la Música
Intervals
An interval, like any other musical sound, may have different meanings for different composers. While its physical properties are constant, its usage changes with the working context to which it belongs.
For centuries theorists have, through the science of acoustics, observed degrees of interval tension and from this has been evolved a concept of the relative consonant-dissonant qualities of intervals. Although this consonant-dissonant is affected by countless factors within any given style, and may vary considerably from one age to another, the notes of an isolated interval-whether sounded simultaneously or successively-do have a basic quality. This quality is determined by the interval's own particular physical properties of sound waves and overtones.
Persichetti, Vincent. Twentieth-Century Harmony. W. W. Norton & Company, New York, 1961.
Intervalos
Un intervalo, como cualquier otro sonido musical, puede tener significados diferentes para cada compositor. Mientras que sus propiedades físicas son constantes, la forma de usarlos cambia de acuerdo con el contexto en el que se está trabajando.
Durante siglos, los teóricos han observado grados de tensión interválica por medio de la ciencia acústica, a partir de ahí se ha desarrollado el concepto de las cualidades relativas de disonancia y consonancia para los diferentes intervalos. Aunque este concepto de disonancia y consonancia se ve afectado por diferentes factores dentro de un estilo dado y puede variar considerablemente de una época a otra, las notas de un intervalo aislado, sea que suenen simultáneamente o en secuencia, tienen una cualidad elemental. Esta cualidad se determina por las propiedades físicas particulares de las ondas y sus armónicos.